Las pinturas rupestres descubiertas en la cueva de Lascaux son el punto de inicio de un ensayo
donde Kathryn Yusoff, geóloga y escritora, explora la génesis del lenguaje. A su vez, ese texto es
el detonante de esta antología, en la que diez autores reflexionan alrededor de la escritura: el
gesto de trazar líneas que se convierten en dibujos, luego en signos, letras y palabras, después
en significados (la realidad, la ficción, la historia, el tiempo).

Siento el vertigo de darme cuenta de que a este pais lo conozco mas que a ningun otro, con excepcion del mio, y que es un concepto polisemico y abstracto, inseparable de mi mirada del mundo y de la manera en que el presente esta configurado. Cuales son esos oleos mentales que miro y en los que veo a Estados Unidos? Estas son mis miradas imprecisas, barrocas y desconectadas, como el pais de Dios, lugar sin limites. .Mariana Enriquez Si pudieramos asomarnos a los subrayados, no de un libro, sino de una biblioteca personal, que leeriamos, que conexiones inesperadas aparecerian? ‘Cinco miradas sobre Estados Unidos’ nos da acceso a una seleccion de textos que conforman la memoria subjetiva del universo literario de Mariana Enriquez . y nos permite asomarnos a la conversacion infinita que sucede entre los libros. Estaba absorto en un misterio, encerrado en el enigma que los muchachos negros sureos empiezan a descifrar, a intentar descifrar, a partir de los siete aos y hasta la muerte: el rompecabezas de la desigualdad y el odio. .Maya Angelou en ‘Yo se por que canta el pajaro enjaulado’, 1969 Eh, chicos, van a alguna parte, o simplemente .van.? No entendimos la pregunta, aunque era una pregunta endiabladamente buena. .Jack Kerouac en ‘En la carretera’, 2007 Marilyn! Por que todo tuvo que acabar asi, Marilyn? Por que la vida tiene que ser tan terrible? .Truman Capote en ‘Musica para camaleones’, 1980 Quemamos sus cosechas con napalm y arrasamos sus pueblos, y luego nos sorprende su espiritu inquieto. .Michael Herr en ‘Despachos de guerra’, 1977 No tengo rencor hacia ustedes ni honores para ustedes. Pero creo que ya es hora de que comiencen a observarse a ustedes mismos y a juzgar la mentira en la que viven. .Charles Manson en el caso Tate-LaBianca, 1970.

El grado cero de la censura
Jean Allouch

Es
Pola Mejía Reiss

Cartas psicoanalíticas a un amigo
Jaime Ruíz Noé

Del Es al Id. Las dificultades de una traducción
Itzel Casillas Avalos

El Ello de Georg Groddeck: una aproximación psicofísica al ser humano
Esaú Segura Herrera

Breve reflexión sobre la omisión de una frase a la luz de la discusión entre Groddeck y Freud en torno al Ello
Helena Maldonado Goti

Michel Foucault: actitud crítica y Aufklärung
Humberto de León Pérez

De la erótica

¡Eros feroz! De Platón a Claudel
Danielle Arnoux

Nuevo amor, distinta razón
Marie–Claude Thomas

CODA

La escritura excava y traza un agujero
Lucía Rangel Hinojosa

“Hay una relación con el sexo en cuanto el sexo está en todas partes donde no debería estar”
Jean Allouch

Resolución de una antinomia
George-Henri Melenotte

Un punto de vista más formal
Guy Le Gaufey

No se rían tanto de este pendejo, es una trampa
Danielle Arnoux

Ninfa danzante, ninfa amante
Rodolfo Marcos–Turnbull

István Hollós. El “diccionario” personal de un loco
Gloria Leff

Una salida al binarismo
Rafael Perez

¿De qué manera un rito de pasaje es la expresión social del deseo?
Charles–Henry Pradelles de Latour

Lecturas heterodoxas

No me buscarías si no me hubieras encontrado (de cómo Lacan conservó la sintaxis de una paradoja de origen agustiniano desplazando su sentido)
Sara Vassallo

Lacan y los estadounidenses
Darian Leader

El autismo, una vez fuera de su recinto patológico
Marie–Claude Thomas

Reseña

Gritos y susurros
Jorge Huerta

Noticias de guerra: Berlín tendrá un policlínico de psicoanálisis
Gonzalo Percovich

“El Zeitgeist está entre nosotros”
Pola Mejía Reiss

Sigmund Freud en su septuagésimo cumpleaños
Alfred Döblin

Dadá / Psicoanálisis: en la pista de Richard Huelsenbeck
Maximiliano Diel

Polyfollie entre Verlín y Biena
Marie–Caroline Heimonet

¿Por qué triunfa el fascismo? Una mirada (lejana) a Massenpsychologie des Faschismus de Wilhelm Reich
Rodolfo Biquez

En los dominios de Eros

Bilitis, ¿una Safo del s. XIX? Pierre Louÿs y las categorías antiguas de la sexualidad
Sandra Boehringer

El paradigma trans’
Laurie Laufer

Otra escena

Escena multiversal
Susana Bercovich

Reseña

Una risa silenciosa suspendida. A propósito del libro de Guy Le Gaufey La regla de tres foucaultiana. Un estudio estilístico
Marie–Claude Thomas

Lo neutro es con frecuencia confundido con una neutralidad que, muy comúnmente, termina siendo calificada de benevolente si no es que, incluso, de indiferente. Al no dejarse asir mediante términos que provengan del vocabulario del lenguaje común, lo neutro exaspera a quien, inscrito en la tradición del cartesianismo, quisiera aprehenderlo por la vía de un concepto claro y distinto. Lo neutro, que no cesa de no decirse, escapa así a cualquier recurso lingüístico o racional y francamente elude todo tipo de aprehensión.

Entonces, ¿cómo dar cuenta de ello? Precisamente, los textos aquí reunidos buscan explorar algunas de las muchas figuras de lo neutro, de manera que no pretenden atraparlo sino tantearlo, aproximarse a ello salvaguardando una distancia infranqueable.

Así, lo neutro se pone de manifiesto en una vitalidad que no proviene ni del yo ni de la conciencia, sino de una fuerza impersonal, un estado de cosas que no depende de persona alguna y cuya potencia es siempre erógena. También hay neutro cuando acaece el instante oportuno —lo que los griegos llamaban kairós— el cual no se deja medir ni predecir, menos aún repetir. Pero lo neutro, además, se presenta en lo inaprensible de la muerte, en lo desconocido (das Unerkannte) del inconsciente freudiano, así como en el sinsentido que opera como lugar entre dos escrituras en el ejercicio de transliteración. En última instancia, el reconocimiento de esta variedad de lugares donde lo neutro se manifiesta hicieron necesario trazar una posible cartografía de lo neutro, ante la cual cada quien sabrá como dejarse orientar —o desorientar— por ella.

Asimismo, una nueva sección viene a incorporarse a las páginas de me cayó el veinte, a raíz de una actividad que desde hace algunos años ha venido teniendo lugar en la ciudad de Montevideo: Callecitas de La Interzona. Se trata de una apuesta lanzada en el cruce del ejercicio analítico con otros discursos, así como intervenciones que ocurren en el ágora contemporánea. En esta ocasión, los textos reunidos giran en torno al libro La regla de tres foucaultiana de Guy Le Gaufey.1 Finalmente, el número se cierra con tres lecturas de publicaciones recientes.

Este nuevo número se acompaña de la publicación de Salir de casa de la escritora Luba Jurgenson, en nuestra colección TEXTOS DE . Una reflexión acerca del entrecruce de dos ejercicios, el de la traducción y el de la escritura, así como de un desplazamiento subjetivo implicado por ese desarraigo fundacional —en palabras de su autora— que va del ruso, como lengua materna, al francés, su lengua adoptiva.

También queremos agradecer a Rodrigo Suárez por permitirnos contar con su obra “Otros yo” (tinta sobre papel, 40×50 cm, 2022) para que ilustre la portada de este número.

Last but not least, los actuales integrantes del comité de redacción queremos hacer un anuncio: con este número 48, la revista ha llegado al final de una época. Lo cual no significa que la moneda que fue echada al aire hace más de veinticinco años haya caído, sino que otra apuesta habrá de dar inicio a partir de ahora.

Queridos analistas cis. Un llamado a las reparaciones
McKenzie Wark

Discursos periciales, trans-fe-rancias psicoanalíticas y referencias trans innovadoras
Thamy Ayouch

Transfobia psicoanalítica o el trauma generalizado del género
Nicolas Evzonas

¿Qué sería una transfobia de orientación lacaniana?
Jaime Ruíz Noé

Pensar psicoanalíticamente, pensar mejor: reflexiones sobre el transgénero
Avgi Saketopoulou

Una mirada trans* sobre las epistemologías y contratransferencias transfóbicas
Dani Damián

LA ERÓTICA ANALÍTICA EN DISPUTA

Acoger con delicadeza y otras in/docilidades
Fernando Barrios (ferba)

Eros encadenado
Sergio Campbell

El psicoanálisis interrogado por los feminismos… y viceversa
Susana Bercovich

ESCRITOS DE LA INTERZONA MVD

Sueño de una heterosexualidad y otros desvíos freudianos
Julieta Lopérgolo

Más allá del coming out
Patricia Villar

ESCRIBIR ES TRAICIONAR

Lo insoportable de la domesticación
Inés Crespo

Del discurso analítico en La traición de mi lengua
Sandra Filippini

T O P O L O G Í A S

¿Un espacio arrugado es un espacio lacaniano?
Yann Diener

L E C T U R A S

Placer, deseo y contrasexualidad. El proyecto micropolítico en Tecnologías de Eros de León A. Damián
Betzaved Palacios

Identidad, sexualidad, espiritualidad. Entrevista con Jean Allouch
Massimo Prearo

Foucaultiano el análisis, ¿de veras?
Guy Casadamont

Jean Allouch: cuarenta años de dejarse aleccionar
Diego García

La apuesta erotológica de Jean Allouch
Jaime Ruíz Noé

La delicadeza… cierta consideración de la alteridad
Gloria Leff

DOSSIER: MARIE DE LA TRINITÉ

Marie de la Trinité y Jacques Lacan. Una relación a prueba de la fe; firmeza de alma y angustia de ser
Christiane Schmitt

Los tres des–enlaces del caso de Marie de la Trinité
Jorge Baños Orellana

“Su neurosis es grave, muy grave”
Raquel Capurro

Escuchar a través de lo indecible
Emmanuel Pic

ARS MYSTICA SCULPTORIA

La iconografía escultórica del goce femenino. La lectura de Lacan del Éxtasis de santa Teresa de Bernini
Dany Nobus

ESCRITOS DE LA INTERZONA MVD: ¿UNA TRANSFOBIA DE ORIENTACIÓN LACANIANA?

¿De qué transfobia se trata y cómo estamos implicados en ella?
Mauro Marchese Devincenzi

Paul B. Preciado: el monstruo que nos habla
Julieta Lopérgolo

Poca, muy poca delicadeza con lo trans
Diego García

Queridos analistas paquis
alfredo e. lópez

CORRESPONDENCIA

Carta abierta
Rodolfo Marcos–Turnbull, Pola Mejía Reiss, Lucía Rangel Hinojosa

L E C T U R A S

La singularidad de lo mismo
César Casiano

El frágil aliento del análisis Salvatore Pace

Lo frágil requiere cierta delicadeza Diego Garcia

...¿y después?

Milena Ezenga

Elogio de lo neutro. Una desesperada vitalidad Elizabeth Barral

Ejercicios de escritura (trazos de lo que se me escabulle) Claudia Bilotta

Porosidad y entrecruzamiento entre el campo analitico y el ámbito judicial Verónica Bouvier

Pasará, pasará, pero pernepsi... ¿quedará? Sergio Campbell

Point(s) de transmission Yan Pelissier

La formación del psicoanalista. Entrevista con Guy Le Gaufey

Alessandra Guerra

Animate a morir como si fueras nada:

O de Sirät Soledad Sosa

Vía literaria

Una escuela del margen Patrick Autréaux

La delicada función del secretario

¿Dónde se metió el psicoanálisis? Paola Behetti

lo escrito

Juan Todamoni

La extrañeza de un final

Elegía de la pérdida Nancy Jeannette Garza

Y siempre bajo sospecha.

Notas en torno al estilo de trabajo de Juana Inés Ayala Guillermo Vargas

Frente a la locura,

¿hasta cuándo las vacilaciones? Alejandra Llano

Freud il castrato queer Xochil López

Est/ética de una ausencia: tres cartas Nilda Salazar

Escritos de La Interzona MVD. El análisis se ejerce en neutro

La obra muy insólita del Dr. Telémaco, gloria

de los destejidos Mauro Marchese Devincenzi

Tierras inciertas. A propósito del libro de Gloria Leff: El análisis se ejerce en neutro. Actualidad de István Hollós Gonzalo Percovich

Madera para tejer Gustavo Castellano

Lecturas

Mutar: un acto de desaparición Mónica Santos