Los temerarios en las máquinas voladoras es un libro sobre las terapias de los toxicómanos que se desarrolla en dos niveles: preguntándose, primero, cuáles y cuántos tipos de malestares y sufrimientos psíquicos intenta curar con la heroína el toxicómano, y preguntándose, luego, de qué modo, más útil, pueden intentarse otras curas por quien quiera ayudarlo.

El libro analiza las terapias probadas y posibles desde una perspectiva interdisciplinaria, recogiendo información de campos diversos, aunque expresa la necesidad de una elaboración unitaria del problema crítico que constituyen las modernas toxicomanías juveniles, en la convicción de que no es posible presentar tantas respuestas cuantos operadores intervengan: por el contrario, resulta necesario centrar la intervención sobre el usuario y sobre la especificidad de su demanda.

Para los espe los especialistas, Los temerarios en las máquinas voladoras resulta una novedad absoluta: es el único libro que hasta ahora no da cuenta solamente de la voluntad y de los resultados de una única propuesta terapéutica sino que, por el contrario, intenta definir el camino de las intervenciones útiles en las diversas situaciones. Para el gran público, y particularmente para los usuarios de los servicios, la obra constituye un vademecum precioso para el difícil encuentro con el sufrimiento propio y ajeno, en primer lugar, y con el caos informe de los servicios, luego.

Luigi Cancrini es profesor en Psiquiatría y Psicoterapia en la Universidad de Roma y se ocupa de las toxicomanías desde 1967. Sobre el tema ha publicado, entre otras obras: Droga: chi come perché, ma supratutto che fare (Sansoni, Firenze, 1973), Bambini diverse a scuola (Boringhieri, Torino, 1974), Esperienza di una ricerca sulle tossicomanie giovanili in Italia (Mondadori, Milano, 1977), Tossicomanie (Editore Riuniti, Roma, 1980).