El proceso es largo, pero terminó de hacerse visible con el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021. Estados Unidos, "el único país fundado sobre la base de ideas, en lugar de etnias o dinastías", está fracturado. Tan fracturado que ni siquiera puede tramitar pacíficamente la asunción de un nuevo presidente. La potencia norteamericana, cuyo sueño inspiró a varias generaciones alrededor del mundo, se encuentra profundamente dividida, tironeada entre dos almas: media sociedad reclama una restauración nostálgica que recupere un pasado dorado, mientras que otra busca con entusiasmo abrirse a lo nuevo, al futuro. Donald Trump y Joe Biden son la encarnación de estas dos tendencias irreconciliables.

Jorge Argüello ha sido testigo de esta mutación tras desempeñarse en dos oportunidades como embajador de Argentina ante la Casa Blanca y durante cinco años como embajador de Argentina ante Naciones Unidas en Nueva York. No escribe, por lo tanto, a partir de fuentes secundarias, sino desde el conocimiento de primera mano de los sucesos y de sus protagonistas. Su participación en las ceremonias de asunción de Barack Obama y de Joe Biden le permite, por ejemplo, ofrecer una pintura excepcional de los cambios experimentados por la política estadounidense en los últimos años.

Escrito con una gran erudición y en un lenguaje accesible, este libro aborda la política, la economía y sobre todo la trama social: un relato de la "grieta estadounidense" desde la mirada inteligente y sutil de un testigo privilegiado.