La clave de lectura de este libro se encuentra en el poema final, que reescribe un gesto represivo de un texto clásico, fundante de la cultura patriarcal que aún nos atraviesa. En su reinterpretación del canto XII de la Odisea, Ulises no tapona sus oídos de sus hombres para que desoigan el santo de las sirenas, ni se ata al mástil para disfrutarlo sin ceder, sino que las voces de aquellas mujeres fabulosas lo invitan a compartir en igualdad, a la mesa donde por fin ella son las ´´Invitadas´´.