Previamente y durante la última dictadura militar en Argentina, muchas personas amenazadas por el horror sistemático desplegado sobre la sociedad, tuvieron que buscar refugio exiliándose en diferentes países. Este libro es producto del trabajo colectivo de los propios protagonistas de esta historia: dos generaciones, padres e hijos, quienes habiéndose instalado en Bélgica, comparten ahora sus voces construyendo la memoria de un proceso altamente personal y social a la vez. Participan también con sus relatos los belgas que se solidarizaron con sus "hermanos americanos". Asimismo se describen las formas de organización y las instituciones tanto estatales como autogestionadas, no sólo para colaborar con y entre exiliados, sino para denunciar la represión reinante en Argentina.

"¿Cómo entrar en este libro? Creo que requiere una particular delicadeza, prudencia, cuidado. Por la materia evanescente y sutil de que está compuesto: se trata nada más y nada menos que de historias de vida. Y que por el modo en que se expresan y con ello se exponen, y por la forma en que nos involucran en la lectura, harán que ésta nunca sea calma, fría, desapasionada." María del Carmen Marini (Prólogo)