En todos los tiempos y en todas las sociedades humanas, desde las menos evolucionadas hasta las que han alcanzado el desa- rrollo cientifico-tecnológico más sofisticado, se ha podido com- probar la existencia de mitos. Si hay algo que salva al mito de la desaparición como cosa viva y siempre en proceso de transfor- mación es que no puede ser encorsetado en canon alguno: la fi- jación definitiva del mito, como ocurre también con el deseo, conlleva inevitablemente a su destrucción como tal. Los mitos son algo vivo, móvil, siempre en actualización, siempre el mismo y siempre otro. Como Proteo (también un mito, simple y com- pleja invención humana, como son por otra parte todos los dio- ses), que podia convertirse en león, en serpiente, en jabali, pe- ro también en agua o en fuego, y que aún fue rey de Egipto y protegió a Helena del ataque de Paris y la cuidó mientras los hombres se mataban en Troya, el mito es casi inasible y sólo transformable. Su riqueza es esa, la de estar siempre en movi- miento. Mariana Miranda, consciente de esa feliz condición del asunto, toma la leyenda del Gauchito Gil y, con su desbordan- te imaginación, como dio sobradas muestras en Muertita y otros cuentos, teje una variante de la leyenda de este santo popular argentino que puebla el imaginario de la gente; enriqueciendo con esta versión el acervo común. Una muestra más del talento de esta escritora que nos permite la posibilidad de jugar en se- rio y entretenernos con unas páginas en donde la tragedia y la comedia están entretejidas en un primer plano de una escritura inteligente y amena.

Humberto Lobbosco