El punto de referencia hoy en el mundo es la ciudadania en los condicionamientos de la globalización actual, de la mundialización del capitalismo, de la informatización de las relaciones sociales y la virtualización de las relaciones de poder económico en las transnacionales. Concebir la sociedad civil en términos de la representación que expresan los gremios económicos de ganaderos. industriales y comerciantes colombianos; de los partidos y organizaciones no gubernamentales regionales resulta parroquial y anacrónico, en medio de la intervención directa de los Estados Unidos como potencia global y sus organismos financieros y en medio de una conflagración alrededor de las substancias "ilícitas" que constituyen el pretexto para el señalamiento y la denuncia 'edificante del narcotráfico.

El sujeto histórico se va configurando en el conjunto de los pobladores del planeta que no son tenidos por tales y que representan a la vez la necesidad y la contingencia en el capitalismo planetarizado en su lucha por una ciudadania cosmopolita que constituyen, como piedra en el zapato, la fuente de los conflictos armados en todo el mundo y cuya existencia al mismo tiempo trasnocha y hace felices a las fuerzas del mercado. Mediante su participación activa en cuanto sociedad civil planetaria, son la única garantia de una paz estable, un nuevo proletariado conformado por los sin; los sin tierra, los desplazados por la violencia, lo sin empleo.... Pues mientras no exista la conciencia de construir alternativas al capitalismo seguirá latente la ironia de Kant: la paz solo es posible en los cementerios; el a través de los siglos sonrie bondadosamente ante la tenaz torpeza de los gobernantes para encontrar el sentido de la civilización que supere la barbarie natural de la especie humana, en una época en que los descubrimientos tecnológicos posibilitarian una vida medianamente humana para la inmensa mayoría...

Sin embargo la idea general de este trabajo tuvo su origen en la remota esquina del mundo, el polo Sur y la Patagonia, desde donde esta América Latina adquiere las dimensiones majestuosas que permiten pensar que el sueño de Nuestra América, vislumbrado por Bolivar v Marti entre muchos, no es tan utópico. Desde alli el continente parece abrirse sobre el lomo de las montañas como un camino para construir una humanidad real y se tiene la sensación que en lugar de marchar desde el norte, la dirección parece ser al revés puesto que de allá vinimos.