Lo ultimo que ha visto un abogado, antes de ser asesinado, es un mueco del tamao de un hombre atravesado en la carretera, donde se vio obligado a detenerse en medio de la espesa niebla. Este extrao comienzo, cargado de una atmosfera de misterio tan clasica, es el punto de partida de un complicado caso de delincuencia economica en las altas esferas. Pero es tambien el inicio de un enfrentamiento cada vez mas personal del inspector Wallander con un adinerado, sonriente y autoritario mecenas. Sintiendo a cada paso su vida amenazada, el inspector se ganara el respeto de su enemigo pero no se detendra hasta borrar esa sonrisa de su rostro. Kurt Wallander frente a un enemigo intocable y temible que pondra en peligro su vida y a prueba toda su capacidad como detective.