Desde su estreno a fines del Siglo XIX, hasta su galardonada adaptación para el musical de Broadway, El despertar de la primavera de Frank Wedekind, puso al descubierto el abandono de la infancia y el acceso a la adolescencia. Sus personajes son controversiales: Melchor, que vive atormentado por su ignorancia respecto de la sexualidad; Wendla, la protagonista femenina, que instiga a su madre acerca de los secretos de la concepción y el mundo de los adultos; Mauricio, sometido a una inmensa presión para alcanzar el nivel de un alumno aplicado, aprobar sus exámenes y mantener su lugar en el Liceo; Martha, quien no puede escapar de los abusos físicos de su padre…
El descubrimiento del amor, las pasiones y las presiones de la adultez, el despertar sexual, la masturbación y la exploración del deseo, hicieron de la obra de Wedekind un terreno fértil para que grandes psicoanalistas como Sigmund Freud y, posteriormente, Jacques Lacan elaboraran novedosos conceptos sobre la pubertad y la adolescencia.
Esta nueva edición castellana de El despertar de la primavera incluye la intervención que Sigmund Freud realizara en las habituales “Reuniones de los miércoles” de la Sociedad Psicoanalítica de Viena en 1907, como también una presentación de Pablo Peusner a propósito de dicha discusión y del posterior aporte de Jacques Lacan en ocasión de la primera presentación de la obra en Francia.