La imupción de las mujeres en la vada laboral y política es uno de los fenómenos más rotundos del siglo XX. En las elecciones legislativas de 1997, el trenta por ciento de los candidatos presentados por el Partido Socialista Francés eran mujeres. El "cupo" femenino fue producto de una larga lucha y un movimiento social cuya historia conforma la primera parte de este libro. En la segunda parte, treinta candsdaras, entrevistadas antes de las elecciones, cuentan cómo vivieron el proceso de Jesignación dentro del Partido y la campaña electoral. Sus reflexiones no tienen desperdicio, medida voluntarista como la califican algunos o no, el cupo conllevő una renovación en la manera de hacer politica, y un cambio en el electorado, que pudo apreciar lo nuevo que se le ofrecia Un aire fresco recorre esta obra, que ofrece una renovada mirada sobre el mundo de la política. En lo que va del anhelo de paridad de hombres y mujeres en la representación, a la realidad concreta del cupo, se descubre una manera de terminar con le desigualdades basadas en el género.

En los textos introductorsos, la historiadora y socióloga española Marysa Navarro y la legisladora argentina Elisa Carrió sopesan la experiencia francesa y la comparan con las realidades de Latinoamérica y la Argentina

la incorporación de mujeres en la toma de decisiones mediante mecanismos de acción positiva como el sistema de cupos en los partidos politicos contribuye a una representación más gensina de la diversidad de la sociedad y de la mayor cantidad de intereses."

(del prólogo de Elisa Carrió)

Philippe Bataille es sociólogo, investigador del CADIS y autor de Le racisme au travail (El racismo en el trabajo), La Découverte, 1997. Françoise Gaspard es socióloga e investigadora del CADIS. Asumió diversos cargos electivos en el nivel regional, nacional y europeo, y fue alcaldesa de Dreux. Publicó Au pouvoir, citoyennes Liberté, égalité, parté (Al poder, ciudadanas! Libertad, igualdad, paridad) en colaboración con Claude Servan-Schreiber y Anne Le Gall, Seuil, 1992, y Les femmes dans la prise de décision en France et en Europe (La mujer en la toma de decisiones en Francia y en Europa), L'Harmattan, 1998.